Nuevamente los días para mí corren a navidad, pero antes de eso viene la gran celebración Islámica, el Aid Kebir o el gran Aid, esta es una celebración que se realiza 70 días después de Ramadán y cada jefe de familia debe matar un cordero sano en la puerta de su casa, con la cara a la Meca.
El Aid es la “fiesta del cordero” y toma este nombre ya que Dios le pidió al profeta Ibrahim que sacrificara a su hijo, era tal el amor del profeta a Dios que accedió a sacrificarlo, en el momento en que va a enterrar el cuchillo en la garganta de su hijo, él cierra los ojos y cuando los abre se da cuenta que en lugar de su hijo había un cordero.
En ese momento se declara que en la religión no habrá sacrificios humanos.
Es también en esta festividad donde hay una peregrinación masiva a la Meca, donde se levanta el templo “Kaaba” que fue construido por el profeta y su hijo.
Por tercer año seremos espectadores de esta fiesta, ya que no participamos de ella más allá de saludar a nuestros amigos musulmanes y desearles un feliz Aid.
Las calles están llenas de corderos que esperan ser sacrificados, al hacerlo las calles se tiñen de rojo, ya que con la gran población existente no es menor la cantidad de estos animales que mueren.
Este año no he esperado el Aid como los anteriores, este año ya se que significa y como se vive, este año mas bien lo espero como unos días libres, en que “A” estará en casa y las niñitas no irán al colegio.
El Aid Kebir debe ser para los musulmanes como nuestra navidad, es esa la importancia que tiene y mientras ellos celebran el Aid yo decorare mi casa para esperar la llegada del cumpleaños de Jesús.
Las oficinas de gobierno estarán cerradas toda la semana, gran parte de los trabajadores no gubernamentales se tomaran dos días de celebración y los colegio darán 9 días para que los niños celebren.
Muchos extranjeros aprovechan esta fecha para ir a sus países o viajar, en nuestro caso “A” tiene solo 2 días, por lo que nos quedaremos en Cairo.
Esta de mas decir que el día del sacrificio no saldremos a la calle.
El Aid es la “fiesta del cordero” y toma este nombre ya que Dios le pidió al profeta Ibrahim que sacrificara a su hijo, era tal el amor del profeta a Dios que accedió a sacrificarlo, en el momento en que va a enterrar el cuchillo en la garganta de su hijo, él cierra los ojos y cuando los abre se da cuenta que en lugar de su hijo había un cordero.
En ese momento se declara que en la religión no habrá sacrificios humanos.
Es también en esta festividad donde hay una peregrinación masiva a la Meca, donde se levanta el templo “Kaaba” que fue construido por el profeta y su hijo.
Por tercer año seremos espectadores de esta fiesta, ya que no participamos de ella más allá de saludar a nuestros amigos musulmanes y desearles un feliz Aid.
Las calles están llenas de corderos que esperan ser sacrificados, al hacerlo las calles se tiñen de rojo, ya que con la gran población existente no es menor la cantidad de estos animales que mueren.
Este año no he esperado el Aid como los anteriores, este año ya se que significa y como se vive, este año mas bien lo espero como unos días libres, en que “A” estará en casa y las niñitas no irán al colegio.
El Aid Kebir debe ser para los musulmanes como nuestra navidad, es esa la importancia que tiene y mientras ellos celebran el Aid yo decorare mi casa para esperar la llegada del cumpleaños de Jesús.
Las oficinas de gobierno estarán cerradas toda la semana, gran parte de los trabajadores no gubernamentales se tomaran dos días de celebración y los colegio darán 9 días para que los niños celebren.
Muchos extranjeros aprovechan esta fecha para ir a sus países o viajar, en nuestro caso “A” tiene solo 2 días, por lo que nos quedaremos en Cairo.
Esta de mas decir que el día del sacrificio no saldremos a la calle.
%5B1%5D.jpg)
29 comentarios:
Encantado de conocer a A jejeje Es tu marido verdad? Siiii. Buena celebración, no del Aid sino de la Navidad. Un saludo!
rara vez soy la primera de los comentarios, por lo regular soy la última o la despistada que comentad dias despues de varios posts publicados...
como siempre super interesante e ilustrador, recuerdo q mi profesor de cultura nos hablara de esta tradición, que para los protectores de animales no será muy bien visto, tu por lo demás, a disfrutar de estos días de celebración y vacaciones!!!
saludos!!!
Qué disfrutes del descanso...besos a la esfinge
Esos corderos de la imagen... pobeshiitos.....
Ay! Hermanita, la verdad que las cosas que tenés que vivir ahí... ¿sacrificios de corderos? Naaaa.... Too much!
Pero....., vos tendrás a "A" en casa y a las retoñitas, así que a disfrutar nuestra Navidad....
Besotes con un pan dulce! jajaja! ^.^
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuy, con tú ultima frase del post. En fin, creo que yo tampoco saldría.
Voy hacer dos comentarios:
- En el post anterior ademas de contarnos cual es el ritmo familiar que se vive en tu nuevo lugar de residencia, nos relatas que desde tu ventana puedes observar un bonito paisaje y me lo he imaginado muy bello. Seria posible que tomaras una foto y la colgaras?
- Este post me resulto interesante, no conocia de esta costumbre religiosa, pero ademas me sorprendio la historia de Abraham, yo que estudie en un colegio de sacerdotes italianos(Orden de los padres oblatos)toda mi juventud razon por la que termine siendo agnostico, sabia que este senhor llevo a su hijo a la cima de una colina para matarlo por orden de su Dios y cuando lo hiba hacer una voz desde el cielo le dijo que se detuviera y que a cambio sacrificara un cordero, pero ahora leo que para los muslines o musulmanes el hijo desaparece y aparece un cordero... esto es un dato nuevo, algo que desconocia.
Como siempre amiga tu blog muy interesante.
Saludos desde Japon.
Hola, es la primera vez que entro a hacer un comentario, aunque ya te he estado leyendo desde hace varias semanas.
Me parece muy interesante vivir en otro país, conocer otras costumbres y más si son tan controversiales (por ignorancia o por la razón que sea).
En México, en las zonas rurales -cuando se puede- por cuestiones de festejo, bodas, cumpleaños, etc. "se mata" un cerdo o vaca, dependiendo de la importancia y situación económica.
Así que muchas de las costumbres no cambian solo se "transforman" y se nombran de una manera diferente.
Desde México, muchos saludos y por aquí nos estaremos “viendo”.
wow me imagino como debe ser esa matansa´pero que interesante lo que cuentas, como son de distintas las culturas.. bueno que sirvan de dia de descanso entonces y que la decoracion quede bonita, supongo que los muebles quedaron genial? y la mesa de 8 patas? jajaja que buena
cuidate y muchos cariños
cada uno de tus vecinos irá a la puerta del edificio a matar un cordero mirando a la Meca o matan sólo uno por grupo familiar?. Lindo olor debe haber también en las calles con tanto cordero muerto!
no me extraña que no salgas a la calle.. buf! y las niñas que ni se asomen!
Muy interesante tu blog, lo acabo de descubrir. No voy a mentir, la costumbre del sacrificio de los corderos me resulta por demás chocante. No debe ser fácil aceptar códigos culturales tan diferentes pero lo importante es hacer el esfuerzo, ser agradecida con el país en el que vivimos y anteponer el respeto por las creencias de los demás. Voy a seguir leyendo tu blog. Saludos desde Argentina.
hola! lei el de tu barrio y me parece que estas mucho mas comoda no? aunque tengas la mirada observadora de tu vecino cada vez que decides entrar o salir???
y con respecto a lo de la celebracion del Aid....que distintas nuestras culturas! ayer estuvimos por tus pagos....mucho mas al sur claro! fuimos de paseo a Punta Arenas y estaba tan hermosa, tan vestida de navidad! que teniamos ganas de quedarnos a vivir alli, es tan verde, tan distinta a R. Gallegos!
los chicos volvieron fascinados y con ganas de hacer los 300 km. mas seguido!
beso enorme y te envie un mail...
Qué formas más raras de expresar la cultura, pero como todas, se debe respetar tal como tú lo haces.
Un fuerte abrazo,
Lu
Mamá de DOS chancletas
Cuando era pequeña, en casa de mi abuela, se solían criar uno o varios cerdos que se sacrificaban al alba en el patio de la casa cuando el invierno estaba en su apogeo.
Recuerdo mi mini delantal, "mandil" le llamaban en la Mancha (la de Don Quijote).
Era todo un acontecimiento en el que se reunían amigos y familiares.
La elaboración de un cerdo entero es bastante trabajosa, pues ha de hacerse de forma que la carne dure hasta el siguiente año en forma de embutidos, adobos, etc.
Ahora ya se compra todo hecho o como mucho el cerdo ya muerto para que cada familia lo elabore a su gusto.
Diferente animal pero cultura similar.
Saludos, masriya22
que interesante tu blog, llegue aqui por un link en el blog de javier, me parece que son costumbres que a nosotros quizas nos parezcan hasta cierto grado horrorosas, pero bueno, cuestion de enfoques, por lo demas mejor estar en casita con la familia..saludos
Aunque sólo seas una mera espectadora de la fiesta, debe ser interesantísimo verlo todo. La verdad es que no sabía muy bien cómo era la fiesta del cordero hasta que te he leído. Siempre es muy ilustrativo todo lo que cuentas. Me alegro de volver por aquí. Un beso, Mª Victoria, espero que te siga yendo todo muy bien en tu nuevo barrio.
Moderato, jajaj, no lo conocias? Pues si es mi marido y lo he mencionado mas de una vez por este blog. Gracias por los saludos de navidad.
Mexicana, Gracias, un beso.
Noelplebeyo, Gracias, le dare tus saludos.
Ivana, Si!!! Estaremos un par de dias en casa y en familia. Un beso
Nemesis, es mejor no ver. Saludos
Javier, De todas maneras pondre algunas fotos y puedes ver que veo. Como ves las interpretaciones historicas cambian dependiendo de la religión que las lea. Un abrazo.
Viajer@ Welcome, bueno lo de matar animales es normal en muchos paises, en el mio tambien se hace, pero normalmente mueren en el Matadero y no en la calle y no de esta manera tan masiva. Un abrazo enorme
Loren@ el depto cada dia mas lindo, la mesa de 8 patas jajajaja gracias a Dios es para 8 personas, Un beso y que estes bien
Lore, no se como lo haran aca, se suponer que cada jefe de familia mata uno, la verdad es que preguntare. En el otro edificio era uno por casa y el estacionamiento quedaba lleno de sangre. Un beso
Geminis, no!!!! Por ellas no saldremos, se pueden morir de la pena.
Florencia, gracias por tu visita y de verdad a veces es difícil.
Tania, si estamos mejor aquí, que rico que fueron a Pta Arenas, algun dia ire, Un abrazo
Lu, no queda otra no? Un abrazo
Masriya En el sur de Chile aun esta la costumbe de matar un cerdo y hacer todas las preparaciones, la verdad es que son cosas que yo no puedo ver, no sorportaria ver el animal vivo y luego comerlo. Yo soy de supermercado, soy de las que prefiere que otro haga el trabajo sucio un beso y te estoy esperando.
BorBole, Welcome y gracias por la visita.
Juan Jose, Yo no podria ver la matanza, me daria mucha pena. Un abrazo.
Hola!encontre tu blog de casualidad y curiosidad...soy uruguaya y tambien vivo en Egipto,pero en Sharm El Sheikh...me gustaria que nos comuniquemos,besos a ti y tu flia!
Cada vez que nos enseñas algo nuevo, siento que me transporto a ese país que realmente me encantaria conocer. Que lindo debe ser. Un beso
Cada vez que nos enseñas algo nuevo, siento que me transporto a ese país que realmente me encantaria conocer. Que lindo debe ser. Un beso
gracias por compartir las costumbres y habitos religiosos tan interesantes. besos
Yo sólo lo he vivido una vez en un país musulmán.. fue hace la tira (se celebró en febrero...) en Turquía y me impresionó todo el ritual y verlo hacer en mitad de un parque... brrrr
Aprovecha estos dias para disfrutar muchísimo de tu familia!!
Muaksss
A mi me encanta ver los rebaños de corderos, no para sacrificarles. Le dan un ambiente entrañable al mundo, me gusta cuando balan. Aunque en la ciudad es difícil verlo.
Besitos
Yo tampoco saldría esos días...me moriría de pena! :-(.
Aquí también estamos decorando ya la casa para las Navidades. :-)
Dime, ¿las Navidades se hacen notar tanto como el Ramadán o el Aid? o es más intimo. Supongo que lo que más celebrarán será el Año Nuevo, verdad? Es una duda que siempre he tenido, doy por hecho que en el barrio Copto si se notará pero me pregunto si será así el resto de la ciudad.
Besotes y un fuerte abrazo
Por lo menos tendras a A en casita todo el día junto con las nenas, así es que estoy segura que se la pasaran bien.
Besitos
Hola, es increíble la cantidad de culturas y rituales diferentes que logro leer a lo largo de las visitas en los blogs amigos.
Bueno feliz aid y sobre todo feliz navidad y año nuevo para ti y tu familia, que están lejos de su país.
Te mando un beso grande.
TE LANZO UN DESAFÍO EN MI BLOG...
http://iviworld.blogspot.com/
;-)
Descansa guapa....y esta claro que yo...tampoco saldría:-). Besos.
Sabía parte de la historia, así que gracias por completarla!
Un saludo
Publicar un comentario en la entrada